Zemljachestvo

Уважаемые соотечественники!
Ниже приводится список тех, к кому Вы можете обратиться, если Вам нужна помощь или какая-либо информация. У Вас есть возможность получить совет или консультацию у людей, которые живут в Исландии в течение многих лет, имеют достаточный опыт и пользуются заслуженным уважением.
Этот список будет пополняться, так как в Исландии в настоящее время проживают сотни наших соотечественников, которые заняты в самых различных сферах деятельности.

Имя	Контакты	Вопросы, направления деятельности
Оксана Тер-Мартиросова	690-91-30 oxana@grund.is	Председатель «Землячества»
Тимофей Золотуский	699-12-12 eycetim@yahoo.com	Священник Православного прихода, г. Рейкьявик
Алевтина Валерьевна Друзина	692-18-11 / 552-17-74 alevtina.druzina@gmail.com	Сертифицированные переводы документов, обучение иностранным языкам
Елена Ершова	698-08-23	Сертифицированные переводы документов, обучение иностранным языкам
Людмила Моисеева	650-07-16 liudmila@kopavogur.is	Библиотека книг на русском языке в городе Копавогур. Туризм
Елена Труфан Алексей Труфан	698-79-17 elena@trueiceland.com 695-77-59 аtrufan59@gmail.com	Туризм Спорт
Тамара Сутурина	895-85-15 / 564-02-64 tamara.iceland@gmail.com	Обучение иностранным языкам
Людмила Ермолинская	690-58-57 ljudmilae@gmail.com	Обучение иностранным языкам. Исландский дизайн вязаных изделий
Галина Акбашева	692-96-71 galina.akb@gmail.com	Музыкальное образование Уроки фортепьяно
Катерина Герасимова	895-05-94 katerina@icecorpo.is www.modurmal.com	Школа русского языка. Обучение детей русскому языку.
Любовь Ривина	693-03-92 / 561-22-79	Студия детского творчества на русском языке
Александра Кюерегей-Аргунова	848-29-76 / 511-80-82 alexandra.argunova@yahoo.com	Творчество, драма, искусство

Приветствуем всех русскоговорящих жителей Исландии на страницах этого журнала, посвящённого работе Землячества.

В ближайшие дни здесь будет опубликованы контактные данные о наших соотечественниках, проживающих в Исландии.

Уважаемые соотечественники!

Приглашаем всех на конференцию, которая состоится 17 апреля в 17.00 в Зале Приемов Посольства РФ в Исландии

План
1. Вступительное слово, итоги года ( Т Сутурина)
2. Финансовые итоги ( А Барабаш, С. Федичкин)
3. Всемирный Конгресс соотечественников в Москве ( Л Моисеева) и Региональная конференция в Вене ( О Тер Мартиросова ) + обсуждение новых идей и планов
4. Избрание нового Председателя Правления Общества
5. Подтверждение состава Правления
6. Обсуждение деятельности на следующий год
7. Чаепитие

Приглашаются ВСЕ желающие!

Все, кому не безразлична наша жизнь здесь¸
Все, кто хочет поделиться своими идеями и энтузиазмом ,
Все, кто хочет общаться и сделать общение интересным !


Уважаемые соотечественники!

Наше Землячество работает уже третий год, и состоялось как организация со своими традициями. Правление сумело организовать работу, направленную на общение сотечественников, конечно не обошлось без трудностей как в любом новом деле. Тем не менее Землячество существует и продолжает свою деятельность, но как и в любом обществе происходят изменения и в Землячестве.

Многие наши соотечественники проработали в Правлении Землячества более 2 лет, это - Л Моисеева, А Барабаш, Г Акбашева, А Труфан, О Акулов, И Буханевич, К Иванова, Отец Тимофей, Е Труфан. Большое спасибо тем, кто начинали это дело – А Аргуновой, Л Ермолинской, М Шукуровой, С Гущину, И Мачавариани. Персональная благодарность бывшему Послу РФ в Исландии г-ну Татаринцеву В.И.
Большое спасибо всем, кто принимал участие в наших праздниках и буднях, это и наши музыканты Федоровы, и наша Мария Шрамко с её чудесными угощениями, и В Царевская и её семья, Л Акулова, О Шабатура, Диляра Насырова и многие другие, и всем, всем, кто делал нашу жизнь здесь чуть интереснее. Приятно отметить, что появились и новые активные участники в Правлении - это Т Татьяна и Роман Бородич, В Соренсен.
Мне кажется, что три года – большой срок. Предлагаю избрать нового Председателя Правления Землячества. Появились новые энергичные люди с новыми идеями, которые хотят работать в Землячестве. Осталось только сделать надлежащий выбор, чтобы работа Землячества развивалась на благо всех соотечественников, живущих в Исландии.
Я хочу поблагодарить всех, особенно членов Правления за поддержку и активную работу. Я очень благодарна всем за возможность работать в Землячестве, так как эта работа дала мне возможность познакомиться с очень интересными людьми, узнать какие замечательные соотечественники живут в Исландии, какие таланты скрыты здесь, думаю что Землячество поможет в дальнейшем поддержать их и открывать новые.
Желаю всем успехов и удач,
С уважением,
Тамара Сутурина.

Дорогие друзья!

От всей души поздравляю вас с Рождеством и наступающим Новым 2010 Годом!
Желаю вам счастья, крепкого здоровья, мира и благоденствия.
Пусть ваша жизнь всегда будет наполнена радостными событиями и успехами.

Тамара Сутурина, Председатель Землячества

7 ноября Вечер национальной кухни

В Зале Приемов Посольства РФ / Garðarstræti 33

с 17. 00 до 21.00

Все желающие могут принять участвие в 3 номинациях. Победителей ждут призы.
1. Самое оригинальное блюдо
2. Самое красивое блюдо
3. Самое вкусное блюдо

Приготовить все можно дома и принести для оценки наших гурманов. Просьба по возможности заранее сообщить о своей готовности по телефонам:
Оксана Тер – Мартиросова 690 91 30 /566 74 06 oxana@grund.is
Татьяна Бородич 6154828
По этим же телефонам можно уточнить интересующие вас подробности.

В программе:
• Музыкальный сюрприз рук . Г Акбашева
• Вручение призов победителям конкурса " Детский рисунок"
• Танцевальная музыка, вкушение замечательной еды и общение с земляками.


▼ Стоимость входного билета - 2 000 крон. Для гостей, принимающих участие в приготовлении и пришедших с едой - вход бесплатный.

Уважаемые соотечественники! Уважаемые Члены Правления!

 

            Наше Землячество работает уже два года и состоялось как организация со своими традициями. Правление сумело организовать работу, направленную на общение сотечественников, конечно не обошлось без трудностей как в любом новом деле. Тем не менее Землячество существует и продолжает свою деятельность но как и в  любом обществе происходят изменения и в Землячестве.

На конференции я обратилась с просьбой освободить меня от должности Председателя, однако решение не было принято окончательно. Тем не менее я подтверждаю свое намерение и прошу считать мою деятельность  как Председателя Правления завершенной.

Очень приятно, что появились новые энергичные люди с новыми идеями, которые хотят работать в Землячестве. Осталось только сделать надлежащий выбор, чтобы работа Землячества развивалась на благо всех членов Землячества.

   С моей стороны я хочу поблагодарить всех, особенно членов Правления, Посольство РФ в Исландии за поддержку и активную работу. Я очень благодарна всем за возможность работать в Землячестве, так как эта работа дала мне возможность познакомиться с очень интересными людьми, узнать какие замечательные соотечественники живут в Исландии, какие таланты скрыты здесь, думаю что Землячество поможет в дальнейшем поддержать их и открывать новые.

            Со своей стороны я всегда старалась и прилагала свои усилия ( насколько можно) построить деятельность на корректных и уважитетельных отношених и руководствоваться Уставом, на котором основано наше Общество.

 Желаю всем успехов   и удач,

 

С уважением

 Тамара Сутурина.

"Дни русской культуры"    ( 17.10. - 7.11. 2009 )

 

            

31 октября                Женский клуб Тема:  Русский национальный костюм

                                    Библиотека    Копавогура                            Л. Моисеева

25 октября               

 

                                    Экскурсия в «Лентяево»  "LatiBær"...   Светлана Ефанова  8977305 

 

 

4 ноября -       День национального единства, Празднование Казанской иконе Божией Матери. Божествнная литургия в Свято-Никольском храме по адресу Öldugötu 44. Начало в 10.00. (священник Тимофей,  699-1212 ).

 

7 ноября                      Вечер национальной кухни.

 Зале Приемом Русского Посольства  / Garðastræti 33

                       19 часов

 

Все желающие могут принять участвие в 3 номинациях. Победителей ждут призы.

1. Самое Большое   блюдо
2. Самое красивое  блюдо
3. Самое вкусное    блюдо

Приготовить все можно дома и принести для оценки наших гурманов. Просьба по возможности заранее сообщить о своей готовности по телефонам:                                           

Оксана Тер – Мартиросова             690 91 30  /566 74 06                  oxana@grund.is

Татьяна     Бородич                    6154828 

По этим же телефонам можно уточнить интересующие вас подробности.

 

В программе:

• Музыкальный сюрприз                    рук . Г Акбашева         692 96 71 
• Вручение призов победителям конкурса "За лучший Детский рисунок"
• Вручение картины Веры Серенсен в дар Посольству России в Исландии
• Танцевальная музыка, вкушение замечательной еды  и общение с земляками.
• Развлекательные игры по теме вечера.

 

 

▼ Для участников принимающих участие в приготовлении и пришедших с едой -  вход бесплатный

 

 

14 октября, в Среду, в 18.30 в день праздника Покрова Божией Матери в рамках открывающихся "Дней русской культуры" будет совершена служба Акафиста Пресвятой Богородице.

После службы, в 19.00 состоится лекция-беседа "Православная икона как часть русской культуры" (на русском языке с переводом на английский, если это будет необходимо).

 Служба и рассказ об иконах будут проходить в Свято-Никольском домовом храме по адресу Oldugata 44.

По многолетней традиции этим Акафистом начинается программа ежегодных "Дней русской культуры", которые пройдут с 14 октября по 7 ноября. Кроме праздничной службы и лекции об православных иконах в программу войдут выставка творчества соотечественников, конкурс детского рисунка, концерты, день национальной кухни и другие интересные события.

С программой дней можно будет ознакомиться на страничке http://community.livejournal.com/zemljachestvo и на сайте http://www.zemljachestvo.is

Дорогие соотечественники !

 

С 14 октября по 7 ноября

 будут проходить ежегодные  Русские Дни в Исландии,  

в связи с этим  событием пройдет выставка Творчество соотечественников , где будет отделение для детских рисунков.   Победителей ожидают призы!

 

Приглашаем всех детей принять участие  в этом конкурсе.

Рисунки на тему  «Россия . Дети. Праздники»  можно приносить и оставить в библиотеке города Копавогура, где есть отделение русских книг, рядом на столе есть место где можно оставить рисунки.

Выставка детских рисунков                                                             Л Моисеева

Дорогие друзья!
 
Приглашаем всех желающих, включая детей, принять участие в загородном пикнике.
Пожарим на гриле сосиски, попьём пивка (для детей безалкогольные напитки) и пообщаемся.
Время и место сбора на пикник - Воскресенье,  27 сентября, 12:30, у магазина IKEA
Место самого "пикника на обочине" ? HEIÐMÖRK, это исскуственно посаженный парк 1958 года, недалеко от озера Vifjlstaðavatnв Копавогуре 201.
 
В случае плохой погоды встерча переносится на следующее Воскресенье,4 октября.
 
Если Вас не заьруднит просьба по возможности заранее сообщить о своей готовности по телефонам:
 695 77 59  или  858 83 98 .
По этим же телефонам можно уточнить интересующие вас подробности.
 
До встречи!
Ваши земляки